Marathi Musicians’ Checklist to Get on Global Publisher Radar (Kobalt/Madverse Style)
music industryhow-toexport

Marathi Musicians’ Checklist to Get on Global Publisher Radar (Kobalt/Madverse Style)

mmarathi
2026-02-14 12:00:00
7 min read
Advertisement

2026 साठी मराठी संगीतकारांची स्टेप-बाय-स्टेप चेकलिस्ट: नोंदणी, मेटाडेटा, कॅटलॉग आणि पिच मटेरियल बनवा आणि Kobalt–Madverse सारख्या पब्लिशर्सकडे जा.

तुमच्या गाण्यांना जागतिक पब्लिशरच्या रडारवर आणायची मराठी संगीतकारांची प्रॅक्टिकल चेकलिस्ट (Kobalt–Madverse संदर्भात)

तुम्हाला तुमच्या मराठी सध्याच्या कॅटलॉगमधील गाणी जागतिक स्तरावर कलेक्ट व्हावी आणि सिंगिंग/सिंक संधी मिळाव्यात का? तर ही लेखी चेकलिस्ट आहे — स्टेप-बाय-स्टेप, 2026 च्या ट्रेंड्सनुसार आणि Kobalt–Madverse सारख्या पब्लिशिंग भागीदाऱ्याचा फायदा कसा घ्यावा ते समजून घेऊन.

हुक: प्रश्न ज्यांना सर्वात जास्त त्रास देतो

तुमच्याकडे दर्जेदार मराठी संगीत आहे, पण रॉयल्टी चुकतात, सामन्याने गाण्यांचे अधिकार गडबडतात किंवा आंतरराष्ट्रीय पब्लिशर पुढे यायला कारणं दिसत नाहीत — या सर्व समस्या सामान्य आहेत. 2026 मध्ये Kobalt ने Madverse सोबत केलेली भागीदारी (Variety, Jan 2026) दाखवते की जागतिक पब्लिशर India-आधारित स्वतंत्र क्रिएटर्सकडे लक्ष देत आहेत. पण त्यांना वेगळे करण्यासाठी तुमचे डेटा, रेकॉर्ड आणि पिच मटेरियल अचूक, सुसंहित आणि प्रोजेक्टेड असावे लागते.

2026 मधील प्रमुख बदल — का आता महत्त्वाचे?

  • ग्लोबल पब्लिशिंग नेटवर्क्स भारतीय कॅटलॉगवर लक्ष देतात: Kobalt–Madverse सारख्या डील्समुळे स्थानिक इंडिपेंडेंट लेखकांना वैश्विक कलेक्शन आणि सिंक संधी मिळतात.
  • डेटा-केंद्रीत निर्णयप्रक्रिया: पब्लिशर आज मेटाडेटावरून गाणी फिल्टर करतात — साफ, युनिफाइड आणि मॅशेबल मेटाडेटा म्हणजे तुम्ही पुढे.
  • ऑन-डिमांड सिंक आणि शॉर्ट-फॉर्म प्लॅटफॉर्म: OTT आणि शॉर्ट-फॉर्म प्लॅटफॉर्म ने रिजनल ट्रॅक्सची मागणी वाढवली आहे; तुम्हाला सिंक-फ्रेंडली स्वरूपात गाणे तयार करावे लागेल.
  • ऑटोमेशन आणि AI सहाय्य: 2026 मध्ये मेटाडेटा क्लीनअपसाठी AI टूल्स आणि DDEX/API-आधारित इंटिग्रेशन सामान्य झाले आहेत; ते वापरणे स्पीड वाढवते.

पूर्ण चेकलिस्ट — स्टेप-बाय-स्टेप

1) कॅटलॉग ऑडिट: हवालदार प्रक्रिया सुरू करा

एका एक्सेल/Google Sheets कागदात सुरुवात करा. प्रत्येक ट्रॅकसाठी खालील बेसिक कॉलम असावेत:

  • गाण्याचे नाव (मूळ लिपीत आणि इंग्रजी ट्रान्सलिटरेशन)
  • लेखक/कंपोजर/प्रतिनिधी (पूर्ण नाव, IPI/CAE असल्यास नंबर)
  • मास्टर मालक (स्वतः, लेबल, अन्य)
  • रिलीज तारीख आणि प्लॅटफॉर्म्स
  • ISRC (जर दिला असेल तर)
  • ISWC (कॉम्पोजिशन्ससाठी नोंदणीकृत असल्यास)
  • रॉयल्टी स्प्लिट% (लेखन/लेखिका/अधिकारी)
  • नमुना वापर/क्लीअरन्स (हो/नाही आणि परवाने)
  • स्टेटमेंट रिव्हेन्यू (रिलीजपासूनची कमाई — प्लॅटफॉर्मनुसार)

हे तुम्हाला गाण्यांची स्थिती लगेच समजायला मदत करेल — कोणते ट्रॅक्स व्यवस्थापित करण्यासाठी रेडी आहेत, कुठे क्लीअरन्स हवी आहे आणि कुठे मेटाडेटा गोंधळ आहे.

2) कागदपत्रे आणि अधिकार: काय दुरुस्त करायला हवे

पब्लिशर किंवा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क करण्यापूर्वी खालील डॉक्युमेंट्स तयार ठेवा:

  • लेखनाची/कंपोजिशनची स्प्लिट-शीट (split sheet) — प्रत्येक लेखकाशी सही करून 100% चे विभाजन
  • मास्टर रेकॉर्डिंगचे मालकीचे पुरावे (लेबल कॉन्ट्रॅक्ट/अग्रीमेंट)
  • सॅम्पल क्लियरन्स किंवा प्रे-एक्सिस्टिंग राइट्स संबंधित परवाने
  • पूर्वीचे रॉयल्टी स्टेटमेंट्स (जर अस्तित्वात)
  • PROs मध्ये नोंदणीचे प्रमाणपत्र — भारतासाठी IPRS, PPL इत्यादी; ग्लोबल कलेक्शनसाठी PRS/ASCAP/BMI/GEMA नोंदी असल्यास त्याचे तपशील

3) मेटाडेटा मास्टरी — पब्लिशरला जे पाहिजे ते द्या

मेटाडेटा म्हणजे गाण्यांची 'बिझनेस कार्ड'. चुकीचे किंवा अपूर्ण मेटाडेटा तुम्हाला रॉयल्टी गमवून देऊ शकतो. 2026 मध्ये पब्लिशर्स DDEX आणि API-आधारित फीड वर जास्त अवलंबून आहेत — त्यामुळे मेटाडेटा मशीन-रीडेबल आणि Unicode (UTF-8) मध्ये ठेवा.

अत्यावश्यक मेटाडेटा फील्ड्स

  • ट्रॅक टायटल (मूळ आणि इंग्रजी ट्रान्सलेशन)
  • लेखके/कंपोजर/आर्टिस्ट नावे + IPI/CAE नंबर
  • पब्लिशरचे नाव आणि पब्लिशर खाते/पोप-अप डेटा
  • राइट्स टाइप्स (Performance, Mechanical, Sync)
  • ISRC (मास्टर), ISWC (कंपोझिशन), UPC (अलबम आयड)
  • दोन्ही भाषांतर्गत लिरिक्स (मराठी आणि इंग्रजी अनुवाद/ट्रांस्लिटरेशन)
  • लेनग्वेज कोड (mr), जॉनर, BPM, टेम्पो, की — सिंक शोधासाठी उपयोगी

4) तांत्रिक नोंदी: ISRC व ISWC कसे मिळवायचे

ISRC — प्रत्येक रिकॉर्डिंगची युनिक आयडी. इंडिया मध्ये ISRC देणारी संस्था आणि तुम्ही वापरत असलेली डिजिटल डिस्ट्रीब्यूटर ही माहिती देऊ शकतात. ISWC — कंपोझिशनसाठी IPI/CAE नंबर आवश्यक. हे नोंदवून ठेवल्याने पब्लिशरना तुमची रॉयल्टी ट्रेस करणे सोपे होते.

5) स्थानिक आणि ग्लोबल कलेक्टिंग: जिथे नोंदणी करायची

  1. India — IPRS / PPL: कॉपीराइट आणि परफॉर्मन्स रॉयल्टीसाठी प्राथमिक नोंदणी.
  2. दुसऱ्या बाजारांसाठी MLC/PR S / ASCAP/BMI: जर तुमची गाणी युनायटेड किंगडम/US/युरोप मध्ये लोकप्रिय असतील तर येथील पब्लिक राइट्स ऑर्गनायझेशन्ससोबत उप-नोड्स सेट करा (पब्लिशर किंवा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर यात मदत करतात).
  3. डिजिटल सायनलिंग ठिकाणे: YouTube Content ID, SoundExchange (US), Spotify for Artists हेही सेट करा.

6) पिच मटेरियल: EPK, स्प्रेडशीट आणि स्टोर्स

पब्लिशराला तुम्ही पाठवायची माहिती तीन भागात असावी — 1) डेटा, 2) ऑडिओ/मंत्र, 3) बिझनेस प्रूफ.

Professional EPK मध्ये असावे:

  • संक्षिप्त बायो (Marathi-first, English summary)
  • कॅटलॉग सारांश — नंबर ऑफ सोंग्स, प्रमुख रेव्हेन्यू सोर्सेस
  • संपूर्ण मेटाडेटा स्प्रेडशीट (CSV/Excel) — DDEX फॉर्मॅट if possible
  • हाय-रेझ ऑडिओ सॅम्पल्स (30–90 सेकंद सिंक-क्लिपसह) + stems (VOC, INST) — वेगवेगळ्या सिंक वापरासाठी फायदेशीर
  • कव्हर आर्ट आणि सोशल/स्ट्रीमिंग लिंक्स
  • पूर्वीचे रॉयल्टी स्टेटमेंट्स आणि लाइसेंस एग्रीमेंट्सचे सारांश

7) पिच ईमेल टेम्पलेट (उदाहरण)

नमस्कार [नाव], आम्ही मराठी स्वतंत्र संगीतकार/पब्लिशर आहोत आणि Kobalt–Madverse सारख्या ग्लोबल पब्लिशरशी सहयोगासाठी आमचा कॅटलॉग समजून घेण्याची इच्छा आहे. संलग्न EPK मध्ये 12 ट्रॅक्सची मेटाडेटा स्प्रेडशीट, 3 सिंक-क्लिप्स आणि स्प्लिट-शीट आहेत. विशेषतः आम्ही मराठी रोमॅँटिक आणि लोकोपकार ट्रॅक्ससाठी इंटरेस्टेड आहोत — कृपया पहा आणि चर्चा करता येईल का?
कृतज्ञ, [तुमचे नाव] — [कॉन्टॅक्ट]

8) नोंदसंस्था समजून घ्या: एडमिन vs को-पब्लिशिंग vs सब-पब्लिशिंग

  • Publishing Administration: पब्लिशर फक्त तुमच्या रॉयल्टी कलेक्ट करतो आणि कमी टक्के घेतो (साधारण 10–20%).
  • Co-publishing: पब्लिशर आणि लेखक दोघेच कॉपीराइटमध्ये भागीदार होतात; पैसे आणि नियंत्रण शेअर केला जातो.
  • Sub-publishing: परदेशी बाजारात प्रतिनिधित्व करण्यासाठी पब्लिशर दुसऱ्या पब्लिशरला अधिकार देतो.

तुम्ही कोणता मार्ग निवडाल हे तुमच्या दीर्घकालीन उद्दिष्टांवर अवलंबून आहे — झवळून मिळणारी रॉयल्टी, सिंगल/अल्बम रिलीज स्टॅटेज आणि तुम्ही कितपत कंट्रोल सोडायला तयार आहात.

9) डील नेगोशिएट करताना लक्षात ठेवायचे मुद्दे

  • स्ट्रिक्टली समजून घ्या: पब्लिशर किती टक्के घेणार? (अ‍ॅडमिनसाठी 10–20% सामान्य)
  • अवधि (Term) आणि रीटर्न/टर्मिनेशन क्लॉज — गाणे परत घेण्याची व्यवस्था असावी का?
  • रेप्रेसेंटेशन जॉरिजन/टेरेटरियलिटी — पब्लिशर कोणते देश आणखी कव्हर करेल?
  • सेकंडरी राइट्स (Sync, Print, Grand Rights) चे विभाजन स्पष्ट असावे
  • डेटा फीड्स आणि अकसेस — तात्काळ स्टेटमेंट आणि स्प्लिट रिपोर्ट कसे मिळतील?

10) तांत्रिक वर्कफ्लो — एक प्रॅक्टिकल रोस्टर

  1. साप्ताहिक: कॅटलॉग अपडेट (नवीन गाणी, ISRC, रिलीज)
  2. मासिक: रॉयल्टी स्टेटमेंट चेक आणि री-कन्सिलिएशन
  3. तिमाही: मेटाडेटा क्लीनअप आणि AI-आधारित नॉन-डुप्लिकेट चेक
  4. वार्षिक: कॅटलॉग ऑडिट + पब्लिशिंग पार्टनरशी स्ट्रॅटेजी मीटअप

प्रॅक्टिकल टेम्पलेट्स आणि नमुने

स्प्लिट-शीट (साधा नमुना)

Track Title: "गंध माझा"
Composer: Asha Deshmukh — IPI 123456789 — 50%
Lyricist: Rajesh Patil — IPI 987654321 — 50%
Master Owner: Asha Records Pvt Ltd — ISRC IN-XYZ-21-00001

मेटाडेटा स्प्रेडशीट (आवश्यक कॉलम)

  • Track Title | Primary Artist | Composer(s) | Lyricist(s) | Publisher(s) | IPI/CAE | ISWC | ISRC | Language | Genre | Release Date | Rights Owner

Asha Deshmukh केस स्टडी — लहान उदाहरण (अनुभव दर्शविण्यासाठी)

Asha हे पुण्यातील स्वतंत्र संगीतकार आहेत. 2024–25 मध्ये त्यांची स्थानिक लोकप्रियता वाढली परंतु रॉयल्टी मिसमॅपिंगमुळे त्यांना निकाल कमी मिळत होता. त्यांनी 2025 मध्ये पुढील पध्दतीने काम केले:

  1. संपूर्ण कॅटलॉगचा ऑडिट करून प्रत्येक ट्रॅकला ISRC आणि ISWC दिले.
  2. सगळ्या लेखकांचे IPI नंबर मिळवून स्प्लिट-शीट मध्ये किती अंशदान हे नोंदवले.
  3. EPK तयार करून Madverse सोबत संपर्क साधला — Madverse ने Kobalt नेटवर्कद्वारे EU आणि US मध्ये त्यांच्या ट्रॅक्ससाठी नवीन सिंक सौदे मिळवले.
  4. अलिकडच्या 12 महिन्यांत Asha ची डिजिटल रेव्हेन्यू 40% वाढली आणि नवीन देशांमधून रॉयल्टी आल्या.

2026 च्या ट्रेंड-आधारित सल्ले (फ्यूचर-प्रूफिंग)

  • AI-इन्फोर्ज्ड मेटाडेटा: मोठ्या पब्लिशरना AI टॅग केलेले कंटेंट पसंत आहे — स्वयंचलित भाषा ट्रान्सलेशन, सेंटिमेंट टॅग्स, आणि मोड/मूड मेटाडेटा.
  • स्टेम्स आणि एआय-फ्रेंडली फाइल्स: सिंक टीमना अलग व्होकल/इन्स्ट्रुमेंटल stems लगेच लागतात — तयार ठेवा.
  • लाँग-टेल लोकॅलिटी: मराठी सीनामध्ये लोकोपकार, फेस्टिव्हल-आधारित आणि फोकल ट्रॅक्स यांच्या साठी ग्लोबल डिमांड वाढते आहे — थिमॅटिक प्लेलिस्ट बनवा.
  • डेटा ट्रॅकिंग आणि API इंटिग्रेशन: तुमचा पब्लिशर किंवा डिस्ट्रीब्यूटर API एक्सेस देत असेल तर तुमची मेटाडेटा फीड API-सुसंगत ठेवा.

सामान्य चुका आणि त्यांचे निराकरण

  • चुकीचे लेखक नावे: IPI नोंदणी आणि आधीच्या कॉन्ट्रॅक्ट तपासा.
  • अपूर्ण स्प्लिट्स: सर्व सह-लेखकांकडून लिखित स्प्लिट-शीट घ्या.
  • मेटाडेटा बार-बार बदलणे: रिलीज नंतर मेटाडेटा स्थिर ठेवा; जर बदलायचा असेल तर सर्व प्लॅटफॉर्मवर सिंक्रोनाइझ करा.

निष्कर्ष — काय करावे आता

2026 मध्ये Kobalt–Madverse सारख्या भागीदाऱ्यांमुळे मराठी संगीताला आंतरराष्ट्रीय बेंचमार्कवर पोहोचण्याची सुवर्ण संधी आहे. पण पब्लिशरला रडारवर येण्यासाठी तुमचे गाणे चांगले असणे इतके पुरे नाही — तुमचा मेटाडेटा, कागदपत्रे आणि पिच मटेरियल बिझनेस-रेडी असले पाहिजे.

तत्कालीन कार्यसूची (3-रोजे प्लान)

  1. सर्व गाण्यांचा एक सिम्पल कॅटलॉग स्प्रेडशीट तयार करा (वरील कॉलम वापरा).
  2. खास 3–5 सिंक-क्लिप्स तयार करा (30–60 सेकंद) आणि stems तयार ठेवा.
  3. एक साधा EPK तयार करा आणि Kobalt/Madverse साठी कस्टमाइझेड पिच ईमेल टेम्पलेट बनवा.

अंतिम कॉल-टु-ऍक्शन

तुम्ही तयार आहात का? तुमचा पहिला पिच पाठवायचा असेल किंवा कॅटलॉग ऑडिट करायचा असेल — आम्ही मराठी क्रिएटर्ससाठी एक मुफ्त चेकलिस्ट-डाउनलोड आणि EPK टेम्पलेट तयार केले आहे. डाउनलोड करा, तुमचे कॅटलॉग एका क्लिन फॉर्ममध्ये आणा आणि Kobalt–Madverse सारख्या जागतिक नेटवर्कसमोर confidently पिच करा.

अभीच डाउनलोड करा आणि आमच्या मराठी कलाकार समुदायात सामील व्हा — तुमचे गाणे जगभरात कानावर आणि बिलमध्ये दिसेल.

Advertisement

Related Topics

#music industry#how-to#export
m

marathi

Contributor

Senior editor and content strategist. Writing about technology, design, and the future of digital media. Follow along for deep dives into the industry's moving parts.

Advertisement
2026-01-24T03:56:13.776Z